Film
11. 10. 2010
19:30

Ukradená vzducholoď
(Československo 1966, 90 min., česká verze s anglickými podtitulky)

Režie: Karel Zeman

Rodinný / Dobrodružný / Fantasy / Historický film

Cyklus filmů Karla Zemana ke 100. výročí jeho narození

Krátký obsah:

Děj začíná na pražské Jubilejní výstavě roku 1891. Pět pražských kluků se schází na pražském Výstavišti, kde vidí fantastický zázrak řiditelnou vzducholoď podnikatele Findejse. Kvůli reklamě nabízí chlapcům let zdarma, ale když se hlásí platící zájemci, chce je vyhnat. Kluci se nedají ze vzducholodi vypudit a najednou se ocitají nad městem. Ovšem vzducholoď řiditelná není! Nejprve přelétli bezpečně celou Evropu, ale potom havarovali na neznámém ostrově uprostřed oceánu. Zde prožili řadu typicky verneovských dobrodružství, než byli zachráněni výpravou, organizovanou pohotovým žurnalistou Ardanem

Tschechische Botschaft, Penzingerstr. 11 – 13, 1140 Wien

Film
13. 09. 2010
19:30

Črodějův učeň
(Československo/NSR 1978, 72 min., česká verze s německými podtitulky)

Režie: Karel Zeman

Hororová animovaná pohádka

Cyklus filmů Karla Zemana ke 100. výročí jeho narození


Tschechische Botschaft, Penzingerstr. 11 – 13, 1140 Wien

Literární večer
26. 9. 2010
19:00
Srdečně Vás zveme
na literární pořad v rámci Evropského dne jazyků

Romantické siluety v české a slovenské literatuře –
k 200. výročí narození K.H. Máchy
26. 9. 2010 v 19:00 hod.


Čtení v českém a slovenském jazyce, diskuse.

Místo konání:
Restaurace Böhmerwald – rodina Stuchlíkova,
Argentinierstr. 66 / Wiedner Gürtel 20,
1040 Wien

Konference
6.- 8. září 2010
9 - 17

Konference KRAJANÉ a KULTURA
Praha 6.-8. září 2010

Vážení zahraniční Češi, milí krajané,

Mezinárodní koordinační výbor zahraničních Čechů s podporou a ve spolupráci s Ministerstvem zahraničních věcí ČR a s Národním muzeem pořádá 6.-8. září v Praze konferenci KRAJANÉ A KULTURA. Nad konferencí převzal záštitu ministr zahraničí České republiky. Cílem našeho setkání je diskuse a výměna zkušeností na téma uchovávání českého kulturního dědictví v zahraničí v nejširším slova smyslu (hudba, tanec, kroje, divadlo, knihovny, náboženské obřady atd.).

Konference bude probíhat 6.-7. září od 9 do 17 hodin v nové budově Národního muzea, Vinohradská 1, Praha 1. Ve středu 8. září bude následovat doprovodný kulturní program. Informace o programu, který zatím upřesňujeme, můžete sledovat na webových stránkách www.zahranicnicesi.com.

Prosíme všechny zájemce, aby nám pokud možno do začátku srpna potvrdili účast e-mailem na adresu info@zahranicnicesi.com nebo písemně na adresu MKVZČ,
K Zahrádkám 1289, 15500 Praha 5, ČR. Při potvrzení prosím uveďte vaše jméno a kontakt na sebe. Zároveň Vás prosíme, abyste informaci o konferenci rozšířili mezi své členy, na svých webových stránkách, v krajanských médiích apod.

Vzhledem k omezeným finančním zdrojům budeme i letos vybírat symbolický účastnický poplatek, který je možné v odůvodněných případech odpustit.

Těšíme se na setkání s Vámi v září v Praze.

Ája Vrzáňová, předsedkyně MKVZČ
Miroslav Krupička, tajemník MKVZČ

www.zahranicnicesi.com

Koncert
24. 6. 2010
19:00

Konzertdirektion Lera Wien ve spolupráci s Českým centrem ve Vídni a s Kulturním klubem Čechů a Slováků v Rakousku
si Vás dovoluje pozvat na
Koncert vítězů klavírní soutěže „Prague Junior Note“
který je věnován oslavě životního jubilea zakladatelky a čestné předsedkyně této soutěže, držitelce ceny Gratias agit 2001, české umělkyni, pedagožce a klavírní virtuosce prof. VIKTORII ŠVIHLÍKOVÉ

Mramorový sál Českého velvyslanectví
Penzingerstr. 11-13 1140 Wien
Reservace mist na e mailovou adresu:lera@bdk.at
aneb telefonicky u Konzertdirektion Lera / Valerie Houdjakov 01/513 59 75
0664/301 52 10

Tschechische Botschaft, Penzingerstr. 11 – 13, 1140 Wien

Kino
16. 6. 2010
19:30
Bílá nemoc
(Československo, 1937, 102 min. černobílý)

Protiválečné filmové drama natočené režisérem Hugo Haasem na námět stejnojmenné divadelní hry Karla Čapka. Promítání u příležitosti 120. výročí narození spisovatele a dramatika Karla Čapka a rovněž k výročí 65 let od zakončení II. světové války.

Hrají: Hugo Haas, Zdeněk Štěpánek, Karla Oličová, Bedřich Karen, Václav Vydra st., Ladislav Boháč, Jaroslav Průcha, Karel Dostal, Rudolf Deyl st., František Smolík, Helena Friedlová, Eva Svobodová, Vítězslav Boček, Otto Rubík, Vladimír Šmeral, Miroslav Svoboda, Marie Nademlejnská, Karel Jičínský, Eduard Blažek, Vilém Pruner, Frank Rose - Růžička, Vladimír Smíchovský, Karel Jelínek, Vladimír Hlavatý, Jaroslav Vojta, Emil Dlesk, Fráňa Vajner, Marie Holanová, Marie Bibikoffová - Haasová, Erna Ženíšková, František Filipovský

Film O rodičích a dětech vznikl podle stejnojmenné knihy Emila Hakla.

Krátý obsah:

Epidemie zákeřné choroby ničí obyvatele totalitního státu, jehož vůdce připravuje válečnou expanzi. Pokus lékaře z chudinské čtvrti čelit nemocii nacionálnímu fanatismu ztroskotává. Pro filmové zpracování vycházející z inscenace ND byla připsána postava Dr. Martina, lékaře z malé, diktátorovými plány ohrožované země, který je ochoten pokračovat v aktivním odporu proti násilí. Film natočený podle stejnomenného románu Karla Čapka je paralelou k událostem v Německu třicátých let.

Tschechische Botschaft, Penzingerstr. 11 – 13, 1140 Wien

Kino
10. 5. 2010
19:30
Líbáš jako Bůh
(ČR 2008, 110min., titulky české/anglické)

Romantická filmová komedie

Režie: Marie Poledňáková

Hrají: Kamila Magálová, Jiří Bartoška, Eva Holubová, Oldřich Kaiser, Nela Boudová, Roman Vojtek, Jaroslava Adamová, Arnošt Lustig, Martha Issová, Karel Šíp, Naďa Konvalinková, Václav Postránecký, Milan Šteindler, Barbora Hrzánová, Sandra Pogodová, Lucie Bílá, Michaela Maurerová, Michal Gulyáš, Dana Morávková, Jan Dolanský, Jaroslava Hanušová, Jiří Knot, Oskar Hák, Jan Antonín Duchoslav, Jakub Grafnetr, Filip Antonio, Karel Holas, Roman Štolpa, Michaela Flenerová

Krátý obsah:

Hlavní hrdinkou filmu je středoškolská profesorka, která řeší prekérní situace v práci i doma, kde žije s bývalým manželem, úspěšným spisovatelem. Její život dále oživují ovdovělá sestra, syn i zamilovaná babička, ale zejména vztah s lékařem záchranné služby.

Tschechische Botschaft, Penzingerstr. 11 – 13, 1140 Wien

Kino
12. 4. 2010
19:30
O rodičích a dětech (ČR 2007, 107min., titulky české/anglické)

Poeticko-dramatická-komedie o konfrontaci tří generací

Režie: Vladimír Michálek

Hrají: David Novotný, Josef Somr, Ľuboš Kostelný, Zuzana Stivínová ml., Lenka Vlasáková, Jiří Lábus, Mariana Kroftová, Luboš Veselý, Vladimír Hauser, Marie Málková

Film O rodičích a dětech vznikl podle stejnojmenné knihy Emila Hakla.

Krátý obsah:

Snímek vypráví příběh otce a syna, kteří spolu jednou za měsíc prožijí den. V rozhovoru, který spolu vedou, se odkrývají nejenom citlivá místa jejich soužití, ale také absurdity totalitní společnosti.

Tschechische Botschaft, Penzingerstr. 11 – 13, 1140 Wien, www.kulturklub.at, www.orodicichadetech.com

Koncert
2. 4. 2010
20:00
JVT GROUP si Vás dovoluje pozvat na koncert nejstarší bluesové legendy působící na území Československa dnes již Česka a Slovenska:

BLUESBERRY

Koncert 2.4.2010 Klub Reigen live Hadikgasse 62, 1140 Wien, v rámci Vienna Bluespring festival 2010

Začátek koncertu v 20:00

blues, bluesrock, boogie, funky, R´n´R / Česká Republika

Petar Introvič, zpěv, kytara, slide kytara, foukací harmonika

Marek Šmaus, kytary, zpěv

Jakub Mach, klávesové nástroje, zpěv

Pavel „Chozé“ Jurda, baskytara, zpěv

Luboš Hnát, bicí nástroje, zpěv

BLUESBERRY - dnes již legenda českého blues, jsou životním projektem zpěváka a hráče na foukací harmoniku, kytaru a slide kytaru, autora hudby Petara Introviče. www.reigen.at, www.bluesberry.cz

Filmové projekce
08. 02. 2010
19:30
T.M.A. (Horor ČR 2009, 93 min.), možnost anglických titulků

Režie: Juraj Herz
Hrají: Ivan Franěk, Lenka Krobotová, Michal Dlouhý, Andrej Hryc, Zuzana Kronerová, Malgorzata Kozuchowska, Bořík Procházka, Dagmar Součková, Tereza Němcová, Barbora Hrzánová, Mário Kubec, Radek Zima


Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Kulatý stůl
28. 01. 2010
18:00
Svatopluk Karásek

moderace Ondřej Vaculík, český rozhlas

Místo konání:
České centrum, Herrengasse 17, 1010 Vídeň
Filmové projekce
11. 01. 2010
19:30
TAJNOSTI (ČR/SR 2007, 93 min.), možnost anglických titulků

Režie: Alice Nellis
Herci: Karel Roden, Miloslav König, Natálie Drabiscáková, Iva Bittová, Igor Chmela, více...

Film byl oceněn v roce 2007 Cenou Český lev, nejlepší film.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Filmové projekce
14. 12. 2009
19:30
BAJAJA (ČR 1950, 87 min.), OmU

- český loutkový film podle pohádky Boženy Nemcové

Režie a Scénář: Jiří Trnka

Film byl oceněn v roce 1954 Cenou filmové kritiky MFF Locarno.

U prílezitosti 40. výrocí úmrtí vynikajícího českého loutkaře, malíře, grafika, sochaře, ilustrátor a režiséra Jiřího Trnky.

Pozor! promítání pouze v 19:30.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Sympozium
12. 11. 2009
18:00
Wiener Arbeitsgemeinschaft für Volksgruppenfragen – Volksgruppeninstitut Vídeňské Pracovní společenství pro národnostní otázky

DIE „WENDE“ VOR ZWANZIG JAHREN UND DIE VOLKSGRUPPEN

Čtvrtek, 12.listopadu 2009, 18h


P R O G R A M
18.00 Zahájení

Referují:
Dr. Boris JESIH, Státní sekretář, Slovinsko
Dr. Géza JESZENSZKY, býv. Minister zahraničí, Maďarsko
Dr. Dušan KOVÁČ, historik, Slovensko
Dr. Stanislav BROUČEK, etnolog, Česká republika

Pamětníci:
Dr. Jana STAREK, historička, Rakousko
Dipl.Ing. Tomislav VAŠÍČEK, technik, Rakousko
Senátor Karel SCHWARZENBERG, býv. Minister zahraničí, ČR
(Pokud mu náhlé a nepředvídané povinnosti dovolí.)

Diskuze
21.00 Zkončení

Místo konání:
Alten Rathaus, 1010 Wien, Wipplingerstraße 8 (Festsaal)

Filmové projekce
9. 11. 2009
19:30
KOLJA (ČR 1996, 110 min.), OmU

Režie: Jan Svěrák
Scénář: Zdeněk Svěrák
Hrají: Zdeněk Svěrák, Libuše Šafránková, Andrei Chalimov, Stella Zázvorková, Ondřej Vetchý, Ladislav Smoljak ad.

Lidský příběh vztahu stárého mládence-hudebníka k přiženěnému, šestiletému, ruskému synovi Koljovi na pozadí politických změn v ČSSR mezi roky 1968-1989.

Oscar 1996 - za nejlepší cizojazyčný film

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Literární večer
25. 9. 2009
17:00
Srdečně Vás zveme
na čtvrtý literární pořad v rámci Evropského dne jazyků

Ohlas roku 1989 v české, slovenské a rakouské literatuře - Současná česká a slovenská literatura
25. 9. 2009 v 17:00 hod.


Čtení v českém a slovenském jazyce, diskuse.

Jan Trefulka: Bláznova čítanka
Jan Halada, Mirko Ryvola: Něžná revoluce v pražských ulicích
Julius Satinský: Polstoročie s Bratislavou a Tristo hrmených...prvých sto!
Jozef Banáš: Lepší ako včera
Petr Placak: Fizl

Místo konání:
Restaurace Böhmerwald – rodina Stuchlíkova,
Argentinierstr. 66 / Wiedner Gürtel 20,
1040 Wien

Pozvánka na seminář KRAJANÉ A ČESKÁ REPUBLIKA
16. září
9 do 14 hod

Krajanská komise senátu pořádá seminář Krajané a Česká republika s podtitulem hledání možností k nové otevřené spolupráci. Seminář, který je určen krajanům i odborníkům, se uskuteční ve středu 16. září od 9 do 14 hodin.

Program semináře:

9.00 Zahájení: Přemysl Sobotka, předseda Senátu PČR, Marcel Chládek, předseda senátní komise pro krajany

9.10 Prezentace knihy Domácí postoje k zahraničním Čechům v novodobých dějinách 1918-2008 Stanislava Broučka a Tomáše Grulicha (vydal Public History ve spolupráci s Etnologickým ústavem AV ČR), knihu představí místopředseda Senátu Petr Pithart

9.15 – 11.30 I. část semináře
moderátor Marcel Chládek, předseda senátní komise pro krajany
Referující:
Vladimír Eisenbruk, zmocněnec pro krajanské záležitosti MZV ČR Tomáš Grulich, místopředseda senátní komise pro krajany: Porovnání postojů států Evropy ke svým menšinám – podklad k institucionálnímu řešení v České republice Stanislav Brouček, Etnologický ústav AV ČR: Předpoklady a souvislosti formování moderní krajanské diaspory
Diskuse k I. části:
moderátoři: Tomáš Grulich a Stanislav Brouček vystoupení představitelů krajanských organizací

11.30 – 14.00 II. část semináře
moderátor Tomáš Grulich, místopředseda senátní komise pro krajany
Referující:
Ivo Barteček, děkan FF UP v Olomouci Zdeněk Uherek, ředitel Etnologického ústavu AV ČR: Etnologické výzkumy Čechů v zahraničí a spolupráce s krajany při profilování oboru Jiří Křesťan, Národní archiv v Praze: Národní archiv a archivní dědictví zahraničních Čechů Petr Kotyk, Památník národního písemnictví v Praze: Čeští spisovatelé v zahraničí v kontextu české literatury Miroslav Krupička, ředitel Českého rozhlasu 7: Krajané a ČR v mediálním světě Lucie Slavíková-Boucher: Výuka češtiny při Českých centrech
Diskuse k II. části
moderátoři: Tomáš Grulich a Stanislav Brouček

Místo konání semináře:
Jednací sál Senátu, Valdštejnské náměstí 17/4, Praha 1
Upozornění:
Vstup pro účastníky semináře bude z recepce „A“ Valdštejnského paláce a je nutné mít u sebe doklad totožnosti. Registrace účastníků bude probíhat od 8:30 hodin při vstupu do Jednacího sálu Senátu. Zájemci, potvrďte prosím svou účast do 31.8. 2009 tajemnici krajanské komise senátu na emailovou adresu hegrovab@senat.cz.
Mystické osoby v době císaře Rudolfa II. v Praze
do 31.8.

SKULPTURY od: T.Bosambo, J. Brabenec, F.Gravogel, G. Hujber, M. Jožák, I.Kitzberger, M. Monhartová, S. Pokorný, V. Stoklasa, M. Šrámek, D. Tejkal und J. Wernerová
Atelier Jan, Hof im Haus Nr. 7 und die Passagen am Spittelberger Platzl, 1070 Wien, Spittelberggasse 7
po – pá 13 – 18 hod., so 10 – 14 hod.
Textilný dizajn
do 30.8.

Katedra priemyselného dizajnu v Ružomberku prezentuje práce študentov, ktorí vyhľadávajú nové spôsoby výtvarného spracovania materiálov a netradičných realizácií. Výstava je zameraná na textilné návrhárstvo – na návrhy odevov, pletenín, tkanín a textilnej podtlače.

Miesto: Slovenský inštitút, Wipplingerstr. 24-26, 1010 Wien
FFF: Visegrad Caravan
13. 4. 2009
19:30
Visegrad Caravan

Krátké filmy ze studentského filmového festivalu Fresh Film Fest (Karlovy Vary, 102 min.)

Program naleznete zde.

Za podpory Kulturního klubu Čechů a Slováků v Rakousku, Velvyslanectví ČR a Českého Centra.

www.freshfilmfest.net

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví
Penzinger Straße 11-13, 1140 Wien
13. 3. - 29. 4. 2009
.
Při příležitosti vrcholného zasedání CND pořádá Kulturní klub ve spolupráci s Jiřím X. Doležalem a Nachtasylem výstavu fotografií:

Výstava fotografií – KRÁSA DROG
Autor: Jiří X. Doležal
Vernisáž za účasti autora 13. 3. 2009 v 18:00.

O výstavě:
Soubor Krása drog, ze kterého pocházejí vystavené fotografie, vznikal v České republice od roku 1995 do současnosti. Autor v něm mapuje světy obou typů drog - tvrdých a měkkých. Zatímco idylické barevné fotografie konopí vyznívají leckdy až jako reklama na marihuanu, fotografie ze světa uživatelů tvrdých drog ukazují ve vší syrovosti bídu světa narkomanů a lze je chápat jako přínos k protidrogové prevenci. Fotografie vznikají díky spolupráci autora s nadací Drop In, která pečuje o uživatele tvrdých drog a s jejíž výjezdní ambulancí Jiří X. Doležal jezdil jako fotograf mapující svět narkomanů.

O autorovi:
PhDr. Jiří X. Doležal (narozen 28.2.1965 v Jindřichově Hradci) vystudoval psychologii na FF UK a ihned po revoluci začal pracovat jako reportér. Od roku 1991 do současnosti pracuje pro největší český společenský týdeník Reflex. Zaměřuje se od počátku svého žurnalistického působení na drogovou problematiku se zvláštním důrazem na racionální přistup k marihuaně. V roce 1990 inicioval první českou podpisovou akci za legalizaci marihuany a o marihuaně a potřebě legalizace napsal stovky článků a sedm knih. Absolvoval stovky besed s mládeží na téma drogy a uspořádal několik desítek výstav „Krása drog“, kde jsou vedle sebe představeny světy tvrdých a měkkých drog. V roce 1998 v Reflexu publikoval článek o samoléčbě Parkinsonovy nemoci, v roce 2000 poprvé ve společenském tisku v češtině publikoval návod na pěstování marihuany pod umělým světlem. V roce 2004 založil fotosoutěž Reflex Cannabis Cup, ve které již pátým rokem poměřují kvalitu svých výpěstků konopí čeští a moravští pěstitelé. Jeho dvacetileté úsilí o dekriminalizaci marihuany se odrazilo v nově přijatém českém trestním zákoně, který výrazně snižuje tresty za držení marihuany a dekriminalizuje pěstování malého množství rostlin konopí pro vlastní potřebu.

Místo konání:
Tagasyl, Stumpergasse 53, 1060 Wien

Beseda
11. 3. 2009
19:00

Koně králů - lipicáni a kladrubáci

Beseda s doc. dr. Jaromírem Oulehlou

Jedním z důsledků okupace Československa v srpnu 1968 byla i obrovská vlna odchodů do exilu, jejíž velká část směřovala právě do Rakouska. Mnozí z těch, kteří zamířili za hranice vlasti, se dokázali ve světě prosadit a v novém prostředí se stali významnými osobnostmi. A právě k těm právě patří veterinář se specializací na chov koní, vědecký pracovník a dvorní rada docent Jaromír Oulehla, bývalý ředitel Spanische Hofreitschule ve Vídni. Beseda v němčině bude doplněna filmy k historii Španělské jízdárny.

Místo konání:
České centrum, Herreng.17, 1010 Wien

Literární večer
14. 1. 2009
19:00
Kulturní klub Čechů a Slováků v Rakousku ve spolupráci
s Českým centrem ve Vídni
Vás srdečně zvou na slavnostní večer
u příležitosti 70. narozenin Jiřího Gruši.

Šťastný bezdomovec / Glücklich heimatlos



Miguel - Herz Kestranek v rozhovoru s Jiřím Grušou.
Z díla Jiřího Gruši čte Mercedes Echerer.
Moderuje: Mojmír Jeřábek

Ort:
Tschechisches Zentrum, Herrengasse 17, 1010 Wien

Filmové projekce
15. 12. 2008
17:00 & 19:30

filmová báchorka
Strakonický dudák

(ČSSR 1955, 107 min.)
OmU

Scénář a režie: Karel Steklý
Hudba: Jan Seidl
Hrají: Josef Mixa, Ladislav Pešek, Jana Ebertová, Jaroslav Průcha, Marie Tomášová, Rudolf Deyl, Jaroslav Vojta, Josef Bek, Rudolf Hrušínský, Vítězslav Vejražka, Vlasta Fabiánová aj.

Český film podle stejnojmenné divadelní hry Josefa Kajetána Tyla (1808-1856) bude promítnut při příležitosti dvoustého výročí narození tohoto českého herce, režiséra, dramaturga, kritika, překladatele a dramatika.

Lesní žínka Rosava se zamiluje do člověka, proto se na ni rozhněvala královna lesní říše. Syn Rosavy Švanda se nemůže oženit s milovanou Dorotkou, protože je chudý. Proto se rozhodne ve světě získat peníze a slávu. Švanda má v cizině úspěch, uzdravuje i princeznu Zuliku, která si ho za to chce vzít za manžela. Zhrzený Zuličin ženich princ Alamír vsadí Švandu do vězení. Kouzelné dudy sice pomohou Švandovi z vězení, ale vrací se bez peněz... Věrná Dorotka zachrání Švandu ze spárů divoženek, královna lesní říše je takovou láskou dojata, všem odpouští a bere na milost i mezi divoženky zapuzenou Rosavu.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Filmový festival
2. - 12. 12. 2008
.
„this human world“/“One World ve Vídni“

První rakouský filmový festival o lidských právech.



Detailní informace naleznete zde:

Vienna International Human Rights Film Festival 2008

České centrum Vídeň

Ludwig Boltzmann Institut für Menschenrechte

Všeobecná deklarace lidských práv

Koncert
10. 12. 2008
19:30
! -> 19.30 <- Czech Music On The Road !

Pavel Fajt
Už jsme doma
MCH Band

Tři klasici českého undergroundu na cestě do Japonska.

Místo konání:
Nachtasyl
Stumpergasse 53
1060 Vídeň
Literární večer
18. 11. 2008
19:00
Kulturní klub Čechů a Slováků v Rakousku ve spolupráci
s Českým centrem ve Vídni
Vás srdečně zvou
u příležitosti kulatých narozenin dramatika a spisovatele
Pavla Kohouta
na autorské čtení.

Pavel Kohout čte ze své nové knihy: O ničem a o všem
- Krátká čtení 1975 – 2008

(nakl. Pistorius & Olšanská, Academia, 2008).

Následnou diskuzi moderuje Marie Brandeis.

Pavel Kohout je znám jako dramatik a autor více než desítky románů. Kniha O ničem a o všem seznamuje čtenáře s třetí významnou oblastí Kohoutovy tvorby – s jeho publicistickými texty, zejména pak fejetony a novinovými sloupky.

Místo konání:
České centrum, Herrengasse 17, 1010 Vídeň

14. - 25. 10. 2008
.
Při příležitosti 40. výročí událostí v Československu (rok 1968) připravuje Kulturní klub Čechů a Slováků v Rakousku společně i s jinými organizacemi bohatý program (výstava, konference, pódiová diskuse, literární čtení atd. – vše pod záštitou starosty města Vídně, českého a slovenského velvyslance v Rakousku).

Rádio Dia:Tón - Integration in der Emigration



Tisková zpráva a fotografie z vernisáže.

14. - 25. 10. Výstava

Integrace v emigraci – vzpomínková akce se současnými rakouskými umělci českého a slovenského původu, jako svědky středoevropských dějin.

14. 10. v 19:00 Vernisáž

Zahájení:
Ursula Stenzl, Bezirksvorsteherin I. okresu
J.E. RNDr. Jan Koukal, velvyslanec České republiky
J.E. JUDr. Peter Lizák, veľvyslanec Slovenskej republiky

K výstavě promluví:
Prof. Dr. Manfred WAGNER
Mag. Milada Zahnhausen

Vystavující umělci:
Peter GRIC, Lubomir HNATOVIČ, Vladimír KOČÍ, Ondřej KOHOUT, Jan Milan KRKOŠKA, Abbé J. LIBANSKÝ, Saša MAKAROVÁ, Irena RÁČEK, Otakar SLAVÍK, Otakar SLIVA, Josef SYMON, Miroslava SYMON, Eva VONES, Milada ZAHNHAUSEN

Umělecká fotografie:
Gero FISCHER

Multimediální instalace:
FanX & Source of Light

Kurátorka výstavy:
Mag. Milada Zahnhausen

Hudební vložka:
Prof. Jela ŠPITKOVÁ – housle
Mag. Sylvia ČÁPOVÁ-VIZVÁRY – klavír

24. 10. v 18:30 Literární čtení

Rádio Dia:Tón - Lesung zum Thema Prager Frühling



Ohlas roku 1968 v literatuře.
Čtení v němeclém jazyku z děl Pavla Kohouta, Ladislava Mňačka a Milana Ráčka za účasti autorů.

Místo konání:
Galerie Time,
Wollzeile 1-3, 1010 Vídeň

22. 10. v 19:00 Konference

Rok 1968 ve vzpomínkách československých emigrantů.

Diskutují:
Hofrat Dr. Thomas Dietmaier (ředitel průmyslové školy)
Dr. Věra Gregor (předsedkyně výboru hotelu Pošta)
Univ. Prof. Dr. Tomáš Lion, (ředitel ambulace sv. Anny výzkumu rakoviny dětí )
Renáta Olárová, (česká divadelní a filmová herčka, býv. členka Volkstheatr-u)
Univ.-Doz. Dr. Jaromír Oulehla, (býv. ředitel Španělské dvorní jezdecké školy)
Pavel Polanský (býv. ředitel hudebního redakce ORF
Mgr. Margita Urbanek (socioložka)

Pořad moderuje a doplňuje vlastním referátem historička dr. Jana Starek (Institut für Politikwissenschaft, Universität Wien)

Konference je v německém jazyce.

Místo konání:
Diplomatická akademie Vídeň,
Favoritenstrasse 15a, 1040 Vídeň

Filmové projekce
13. 10. 2008
19:30
Ozvěny festivalu Academia Film Olomouc 2008

Večera se osobně zúčastní všichni tři režiséři, delegaci doplní ředitel Academia filmu Olomouc Petr Bilík a hlavní dramaturg Jakub Korda.

Academia Film Olomouc je nejstarším festivalem věnujícím se v České republice soustavnému mapování populárně-vědeckého a dokumentárního filmu.

Bitevní pole Titan (2007)

Zdeněk Holý, ČR, 34 min.





Nevšední filmové zamyšlení nad podstatou vesmíru. Koláž úvah jdoucích od astronomie až k teologii.

Hormonální akvárium (2007)

Tereza Tara, ČR, 20 min.





„Samičky vědí jen málo o příčinách, projevech a následcích polykání hormonálních pilulek. Muži přicházejí o své pohlaví.“ Černobílý obraz filmu vypráví o hormonálním znečištění životního prostředí.

Pan Parkinson (2007)

Petr Jančárek, ČR, 26 min.

S nemocí, která obrátí váš život k nepoznání, se lze vyrovnat i s velkým nadhledem. Skladatel vážné hudby, jehož pohyby se změnily v taneční kreace, si k filmu sám napsal parodickou hudbu. Operace mozku a proměny rodinného života na plátně.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Pavlína Böhmová, tel: +43(0)699 195 440 77
21 let NACHTASYLU
10.-11. 10. 2008
.
Pá. 10. 10.
18.00 TAGASYL vernisáž
Jan Vojta (CZ) - obrazy
„Svět ledovců“

22.00 NACHTASYL - ŽIVĚ
Bernhard Schnur (A) – sólo
poté DJ´s Big Martin & Hutti

So. 11. 10.
22.00 NACHTASYL - ŽIVĚ
BOO (CZ)
Christoph Pajer – Voc., Guit. (Metamorphosis, Lift/Ground)
Josef Ostransky – Guit., Bass (Dunaj, Rale, E)
Renda Basche – Drums
poté DJ Plattenspieler

Místo konání:
TagNachtAsyl
Stumpergasse 53
1060 Wien
Rozhlasová hra a diskuze
2. 10. 2008
19:00

WEG!

70 let po Mnichovské dohodě

Rozhlasová hra od Miroslava Bambušky na téma vztahy mezi Českem a jeho německy mluvícími sousedy. Poté panelová diskuze s Geraldem Schubertem (šéfredaktir Rádia Praha), Františem Černým (Pražský literární dům autorů německého jazyka) a Petrou Stuiber (deník Standard).
Dne 2. října 2008 pořádá České centrum ve Vídni, ve spolupráci s Rádiem Praha a Pražským literárním domem, společný tématický večer věnovaný problematice vztahů mezi Čechy a jejich německy mluvícími sousedy. Námětem k této akci je 70. výročí podepsání Mnichovské dohody, která vyústila ve ztrátu československého pohraničí následovanou zostřením vztahů těchto sousedních zemí, až po odsun a vysídlení německého obyvatelstva v závěru 2. světové války a na jejich vztahy v poválečných letech, až po současnost.
První bod programu představuje rozhlasová hra mladého českého dramatika Miroslava Bambuška - „Weg!.“ Děj hry je zasazen do období května 1945, kdy v Evropě končí 2. světová válka. V bývalém Československu, ale i dalších zemích, ve kterých ještě nedávno vládla národně-socialistická strana propukají na mnoha místech násilné boje proti německému civilnímu obyvatelstvu. Hra „Weg!“ vypráví tragický příběh dvou mladých lidí na pozadí takzvaného divokého odsunu.
Rádio Praha nahrálo tuto hru minulý rok v německém překladu Geralda Schuberta. Režie se ujal Thomas Zielinski a v hlavních rolích uslyšíte Markétu Richterovou, Karla Dobrého a Karla Weinlicha. Hra trvá přibl. 20 minut.
http://www.radio.cz/de/html/hoerspiel_weg.html

V druhé části večera proběhne panelová diskuse, moderovaná G. Schubertem (šéfredaktorem Rádia Praha), s hosty F. Černým (bývalým českým velvyslancem v Berlíně), Petrou Stuiber (novinářkou listu Standard) a Ondřejem Matějkou (členem občanské iniciativy Antikomplex).

Diskuse bude nahrána a vysílána 28. října v rámci německého programu Rádia Praha, v rámci 90. výročí založení Československa.

Místo konání:
České centrum, Herreng.17, 1010 Wien

Literární večer
26. 9. 2008
18:30
Srdečně Vás zveme
na třetí literární pořad v rámci Evropského dne jazyků

Současná česká a slovenská literatura
26. 9. 2008 v 18:30 hod.


Čtení v českém a slovenském jazyce, diskuse.

Místo konání:
Restaurace Böhmerwald – rodina Stuchlíkova,
Argentinierstr. 66 / Wiedner Gürtel 20,
1040 Wien

Filmové projekce
8. 9. 2008
19:30

Vratné lahve
(ČR 2007, 100 min.)
OmU

Režie: Jan Svěrák
Scénář: Zdeněk Svěrák
Hrají: Zdeněk Svěrák, Daniela Kolářová, Tatiana Vilhelmová, Jiří Macháček, Jan Budař, Pavel Landovský aj.

Rodinná komedie. Příběh o stárnoucím muži, jehož duše nehodlá nerovný zápas s věkem vzdát. Hrdinou Vratných lahví je bývalý učitel českého jazyka (Zdeněk Svěrák), který se definitivně rozhodl opustit žáky a pokusí se žít jako důchodce. Čas trávený na lavičce v parku nebo s manželkou v malém žižkovském bytě ho však netěší...

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29
Filmové projekce
9. 6. 2008
19:30

Maharal – Tajemství talismanu
(ČR 2006, 105 min.)
OmU


Režie: Pavel Jandourek
Scénář: Martin Bezouška
Hrají: Bára Seidlová, Maroš Kramár, Bořivoj Navrátil, Josef Somr, Matěj Hádek, Miroslav Táborský, Tomáš Materna, Adriana Neubauerová, Matyáš Valenta aj.

Maharal je rodinný dobrodružný film. V srdci staré Prahy se ukrývá obrovský poklad, jehož minulost sahá až do doby císaře Rudolfa II. Za legendami opředeným pokladem se kromě policie vydává i skupina dobrodruhů a parta dětí s vysokoškolačkou Kristýnou. Ve chvíli, kdy se na Prahu valí obří povodeň a především Staré Město se ocitá v ohrožení, všichni hlavní hrdinové v opuštěném centru metropole nasazují vlastní životy, aby odhalili a uhájili její největší tajemství.

Tento film obdržel na 47. festivalu dětí a mládeže ve Zlíně Cenu diváků.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29
Literární čtení
4. 6. 2008
19:00
Kulturní klub Čechů a Slováků v Rakousku ve spolupráci se Slovenským inštitútem Vás srdečně zve na

Literární čtení

Ohlas roku 1968 ve slovenské a české literatuře

Z českého textu čte herečka Renáta Olárová

Místo konání:
Slovenský inštitút, Wipplingerstr. 24-26, 1010 Wien
Výstava
7. 3. - 30. 5. 2008
.
Výstava fotografií – Irák 2007
autor: Petr Josek ml.
Výstava je prodloužena do 30. 5. 2008.

Výstava fotografií Irák 2007 dokumentuje běžný život v zemi zasažené válkou. Autor fotografií Petr Josek ml. strávil v Iráku několik měsíců a dokumentoval tamní dění pro agenturu AP. Fotografie, které můžete v měsíci březnu shlédnout v Tagasylu byly oceněny při posledním ročníku Czech Press Photo. V kategorii reportáž druhou cenou, v kategorii portrét čestným uznáním a cenou UNICEF.

Petr Josek ml.
se profesionálně věnuje fotografii od roku 1998 kdy začínal u agentury Reuters a paralerně působil několik let u Spectrum Pictures. V roce 2002 přesedlal k AP (Associatted Press) v které působí až do současné doby. Od roku 2005 jsou jeho fotografie pravidelně oceňovány v soutěži českých foto žurnalistů Czech Press Photo.

Místo konání:
Tagasyl, Stumpergasse 53, 1060 Wien

Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29

FFF: Visegrad Caravan
7. 3. 2008
22:00
Nachtasyl
Stumpergasse 53, 1060 Wien

10. 3. 2008
19:30
Kinosál Českého velvyslanectví
Penzinger Straße 11-13, 1140 Wien

Rádio Kebrle (2006)

ČR, 16 min.
DIR: Zdeněk Durdil
SCR: Džian Baban, Vojtěch Mašek, Zdeněk Durdil
DOP: Braňo Pažitka
CAST: Robert Nebřeský
SCHOOL: FAMU

Ještě než založil svůj legendární Monstrkabaret, se proslulý varietní umělec a bavič Fred Brunold protloukal tak, že dělal všechno a nic. Například jako zaměstnanec jedné štvavé rozhlasové stanice. Fredovy bohaté zkušenosti reportéra jsou představeny v tomto poučném příběhu o malém Janíkovi a jeho nebezpečné návštěvě u dědečka Jaroslava Kebrleho.

Na Dzialce (2007)

Polsko, 30 min.
DIR: Thierry Paladino
SCR: Thierry Paladino
DOP: Thierry Paladino
SCHOOL: Andrzej Wajda Master School of Film Directing

Tohle byly/jsou prázdniny na Východě: zatímco manželka odvádí precizní práci a v bílém plášti obsluhuje stroj, její hluchý manžel tlačí kolečko. Ale na chatě je pánem on. Daču drží pohromadě více či méně upevněná lepenka a kusy plechovek a nespadne jen díky vytrvalému úsilí a obětem otce a syna. Autem je také třeba jezdit - úkol, jenž vyžaduje nashromážděné znalosti muže kutila. Koncentrované úsilí, které završí profesionální opravářské umění nedefinovaného přístroje, ze kterého se později vyklube vysavač. Pak následují okapy, televize, rádio, lednice, kouřová kamna a auto - a znova auto. Dovolená na chatě je poslední velkou výzvou pro naši civilizaci.
Tato klidná studie s prvky grotesky předvádí, jak mohl Východ tak dlouho přežít. Zdá se to jako zázrak.

Cheese (2007)

SR, 7 min.
DIR: Milan Balog
SCR: Milan Balog
DOP: Martin Žiaran
SCHOOL: VŠMU

Cliff a Herma byli kdysi nerozlučitelní, ale pak je hádka rozdělila. Od té doby si vytvořily přesné rozvrhy, jak naložit se svým volným časem. Jediná minuta naruší jejich zaběhnutý program a sled neočekávaných událostí je zavede na velmi nečekané místo.

V mesztye (2007)

Maďarsko, 20 min.
DIR: Denes Nagy
SCR: Denes Nagy
DOP: Tamas Dobos
SCHOOL: The University of Theatre and Film Budapest

Alexe, sedmnáctiletého Rusa, pašují náklaďákem z Ruska do Itálie. V půli cesty se zastaví na noc v Budapešti. Chtějí přespat v předměstské opuštěné továrně. Alex zničehonic uteče.

www.freshfilmfest.net

Za podpory Kulturního klubu Čechů a Slováků v Rakousku, Velvyslanectví ČR, Českého Centra a Nachtasylu.

Informace: Eva Zemanová tel: +43(0)664 514 33 29
Koncert
16. 2. 2008
20:00

Amarilli mia bella
Italská, francouzská a anglická hudba renesance a raného baroka s prvky improvizace a jazzu

Účinkují:
Joel Frederiksen – bas, loutna, umělecký vedoucí
Bernd Oliver Fröhlich - tenor, saxofon
Lucie Špičková - mezzosoprán

Program koncertu vychází ze dvou verzí proslulé písně italského autora Giulia Cacciniho „Amarilli, mia bella“: originál najdeme v jeho díle „Le nuove musiche“. Na koncertě zazní také bohatě zdobené „Amarilli“ z raného anglického rukopisu. Hrdinka textů písní Amarillis ale „nežila“ pouze v Itálii, ale také ve Francii a Anglii – např. v písni Françoise Richardse „Amarillis, je vay mourir“ a v písni Thomase Campiona „I care not for these Ladies”. Na koncertě uslyšíme nádherný souzvuk neobvyklé kombinace nástrojů – sopránového saxofonu Bernda Olivera Fröhlicha, loutny Joela Frederiksena, ale také krásný hlas jejich českého hosta Lucie Špičkové. Koncert je součástí „Projektu Martinelli“, hudební pocty architektu Domenicu Martinellimu, který působil v českých zemích v době baroka.

www.domenico-martinelli.com
www.tschechischeszentrum.at
www.ensemble-phoenix.com

Místo konání:
Barnabitensaal,
Barnabitengasse 14, 1060 Wien

PODPOŘENO KULTURNÍM ODDĚLENÍM MĚSTA VÍDNĚ
Filmové projekce
14. 1. 2008
19:30

Bílá paní
(ČSSR 1965, 90 min.)
OmU


Režie: Zdeněk Podskalský
Scénář: Otto Zelenka
Hrají: Vlastimil Brodský (kastelán Pupenec), Rudolf Hrušínský (předseda MNV), Miloš Kopecký (tajemník), Irena Kačírková (Bílá paní), Jiřina Bohdalová (Andula), Josef Bek (Kudrna) aj.

Jedna z nejúspěšnějších veseloher šedesátých let. Perchta z Borštejna tak zasáhne do dění v malém městečku, že to otřese základy politické moci.

Podle povídky Karla Michala "Jak Pupenec k štěstí přišel".

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29
Valná hromada
11. 1. 2007
19:00
Kulturní klub Čechů a Slováků v Rakousku
zve všechny své členky a členy, kolegyně a kolegy na
řádnou valnou hromadu,
která se koná
ve 11. 01. 2008 v 19:00h

Denní pořad:
Zahájení
Zpráva předsedkyně
Zpráva pokladníka
Zpráva revize
Návrh na nový výbor – volba
Určení členského příspěvku
Různé
Závěr

Místo konání:
Salónek restaurace Böhmerwald
Argentinierstrasse 66 / Wiedner Gürtel 20
1040 Wien
Filmové projekce
10. 12. 2007
17:00 & 19:30

Anděl Páně
(ČR 2005, 90 min.)

Režie: Jiří Strach
Scénář: Lucie Konášová
Hrají: Ivan Trojan, Jiří Dvořák, Zuzana Kajnarová, David Švehlík, Oldřich Navrátil, Zuzana II. Stivínová, Josef Somr, Jana Štěpánková, Oldřich Vlach, Martin Zahálka, Otmar Brancuzský, Jiří Bartoška, Klára Issová, Jakub Konáš, Gabriela Osvaldová, Anna Geislerová, Veronika Žilková, Jiří Pecha, Jiřina Jirásková, Jana Hlaváčová, Stanislav Zindulka.

Je časné ráno, v předvečer Štědrého dne, a celé nebe se chystá na velkolepé oslavy Ježíškových narozenin. Panna Marie (Klára Issová) se svatou Veronikou (Veronika Žilková) pečou hory cukroví, Tři králové chystají dort a sbor andílků nacvičuje koledy. Jen jeden anděl jakoby tu byl navíc a jakoby se každému jen pletl pod nohy Petronel (Ivan Trojan), paličatý nešika a přetrhdílo. Na co sáhne, to zkazí, ale přitom nikdy nepřizná svoji chybu. Zakrátko si proti sobě poštve všechny svaté. Jediný, kdo má s Petronelem ještě trpělivost, je sám Pán Bůh (Jiří Bartoška), ale i toho Petronel nakonec urazí. Za trest je poslán na pozemský svět, aby napravil jediného hříšníka, jinak na Štědrý den skončí jako padlý anděl v pekle. Vyděšený Petronel, proměněný v žebráka, odchází mezi smrtelníky, o jejichž životě nemá ani potuchy. Průvodcem je mu poťouchlý čert Uriáš (Jiří Dvořák), který se náramně dobře baví na Petronelův účet. Petronel bloudí zasněženým krajem a pokouší se najít si svého hříšníka, kterému by napravil hlavu. Nemá však nejmenší ponětí o lidských přáních, touhách, starostech a láskách.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29
Vzpomínkový večer
5. 12. 2007
19:00
Kulturní klub Čechů a Slováků v Rakousku
pořádá ve spolupráci s Českým centrem
vzpomínkový večer

To byla Charta 77
setkání a vzpomínky chartistů ve Vídni,
v Rakousku


Ondrej Kohout, Ludvík Kavín, Nika Brettschneiderová
Pražský host: historik Jiří Vančura
Moderuje historička Jana Starek

Místo konání:
České centrum
Herrengasse 17
1010 Wien

Koncert
1. 12. 2007
16:00
KOČR
Klub občanů České republiky - Místní klub Bratislava
Vás srdečně zve na
Vánoční koncert

Vokálně instrumentálního souboru
Ave Musica
Sobota 1. 12. 2007 v 16:00 hod.

Po skončení Vás zveme na sklenku vína

Místo konání:
DVORANA VŠMU
Zochova ul. č.1
Bratislava

Filmové projekce
12. 11. 2007
19:30

Kráska v nesnázích
(ČR 2006, 120 min.)

Režie: Jan Hřebejk
Scénář: Petr Jarchovský
Hrají: Anna Geislerová, Josef Abrahám, Roman Luknár, Adam Mišík, Michaela Mrvíková, Emília Vášáryová, Jana Brejchová, Jiří Schmitzer, Jiří Macháček, Jan Hrušínský, Radůza, Petr Čtvrtníček.

Stejnojmenná báseň Roberta Gravese inspirovala Jana Hřebejka a Petra Jarchovského k vytvoření milostného příběhu mladé ženy (Aňa Geislerová) řešící dilema lásky ke dvěma mužům (Roman Luknár a Josef Abrhám), dilema mezi sexuální závislostí a zajištěnou budoucností pro sebe a své děti (Adam Mišík a Michaela Mrvíková), dilema vztahů ke své matce (Jana Brejchová) a otčímovi (Jiří Schmitzer) a ke své tchýni (Emília Vášáryová). Film Kráska v nesnázích je plný vypjatých zvratů i komických a paradoxních rozuzlení se strhujícími hereckými výkony.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29
Opera
říjen 2007
19:30
Vídeňská Kammeroper-a
začíná novou sezónu operou
„Lyška Bystrouška“ von Leoš Janáček.
V němčině –verze Max Brod.

Premiéra je 2. října
Další představení jsou:
4., 6., 9., 11., 13., 16., 18., 20., 23., 25., 27. 10. 2007
Začátky představení:19:30

Členi Klubu získají po předložení zaplacené složenky na rok 2007 nebo měsíčníku Kulturní klub 10 % slevu na plnocenou vstupenku.

Místo konání:
Wiener Kammeroper
Fleischmarkt 24
1010 Wien
Tel: (+43 1) 512 01 00 39
Fax: (+43 1) 512 01 00 30
e-mail: information@wienerkammeroper.at

Wortstattnacht
20. 10. 2007
19:00
Vídeňská slovesná dílna v Nestroyhof

Wortstattnacht

Prezentace knihy Antologie „wortstaetten n°2“

Díla Rhei Krčmářové, Julya Rabinowiche, Michala Hvoreckého a Ewalda Palmetshofera ze sezóny 2006/07 budou v tento večer prezentována jako scénické čtení i v knižní formě.

Objednávky vstupenek od 17. září na telefonním čísle:
01/236 38 47

Místo konání:
Nestroyhof
Nestroyplatz 1
1020 Wien

20 let NACHTASYLU
19.-20. 10. 2007
.
Pá.19.10.
18.00 TAGASYL vernisáž
Výstava fotografií JAN ELIÁŠ

NACHTASYL ŽIVĚ
22.00 Dáša VOKATÁ – zpěv, kytara
22.30 VLASTA TŘEŠŇÁK & BAND
(Folk - rock - crossover)
poté DJ´s BIG MARTIN & HUTTI

So.20.10.
NACHTASYL ŽIVĚ
22.00 BERNHARD SCHNUR – SOLO
poté DJ´s MARRITIME & PLATTENSPIELER

Místo konání:
TagNachtAsyl
Stumpergasse 53
1060 Wien
Filmové projekce
8. 10. 2007
19:30

Horem pádem
(ČR 2004, 108 min.)



Režie: Jan Hřebejk
Scénář: Petr Jarchovský
Hrají: Petr Forman, Emília Vášáryová, Jan Tříska, Ingrid Timková, Kristýna Lišková-Boková, Jiří Macháček, Nataša Burger, Jan Budař, Zdeněk Suchý, Pavel Liška, Marek Daniel, Jaroslav Dušek, Jiří Maria Sieber, Jiřina Třebická, Martin Huba, Václav Havel a další.

Mozaikovitost příběhů a postav je v Hřebejkově výpovědi odrazem vnímání českého životního prostoru. Horem pádem je vyprávění o současnosti, nemá klasický příběh, který vrcholí, až vyvrcholí – a okupanti, proti nimž by se mohl národ zase jakž takž sjednotit, jako by chyběli.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29
Bohoslužba
8. 10. 2007
19:00
V pondělí 8.10. 2007 od 19:00 hodin se koná
v evangelickém kostele Pauluskirche
(Sebastianplatz 4, 1030 Wien)
Česká evangelická bohoslužba
Bohoslužbu povede evangelický farář a písničkář
Svatopluk Karásek
Bližší informace obdržíte u Lucie Mundilové
tel: +43(0)699 811 65 118
Literární večer
26. 9. 2007
19:00
Srdečně Vás zveme
na druhý literární pořad v rámci Evropského dne jazyků

Současná česká a slovenská literatura
26. 9. 2007 v 19:00 hod.


Autoři a autorky: Michal Horecký, Peter Krištúfek, Svetlana Zuchová, Lenka Juráčková, Stanislav Beran, Martin Reiner, František Listopad, Inka Machulková, Jiří Rulf.

Čtení v českém a slovenském jazyce, diskuse.

Místo konání:
Restaurace Böhmerwald – rodina Stuchlíkova,
Argentinierstr. 66 / Wiedner Gürtel 20,
1040 Wien

Fotbalové utkání
22. 9. 2007
14:00
Fotbalové utkání Amfora klubu Praha
s mužstvem Häupl International
sobota 22. září 2007, ve 14:00 hod.
ve Sportovním centru Stadlau,
Erzherzog-Karl-Straße 108, 1220 Wien.
Potvrzení účasti : Fax. (01) 894-12-00
nebo e-mail: vienna@embassy.mzv.cz
Vzpomínkový večer
14. 9. 2007
19:00
Dovolujeme si Vás co nejsrdečněji pozvat na

Vzpomínkový večer u příležitosti
70. výročí úmrtí Tomáše Garrigua Masaryka
14. 9. 2007 v 19:00 hod.


Herečka Renata Olárová, houslistka prof. Jelena Špitková, dirigent prof. Ivan Pařík a zpěvačka Mag. Regina Rentová provedou díla skladatelů Antonína Dvořáka, Vítězslava Nováka, Bedřicha Smetany, Mikoláše Schneidera a Eugena Suchoně. Renata Olárová přečte vybrané pasáže z přednášky historika prof. Jaroslava Opata TGM.

Místo konání:
Mramorový sál Velvyslanectví ČR
Penzinger Straße 11-13, 1140 Wien

Filmové projekce
10. 9. 2007
19:30

Rafťáci
(ČR 2006, 104 min.)



Režie: Karel Janák
Scénář: T. Holeček, J. Prušinovský
Hrají: Vojta Kotek, Jirka Mádl, Milan Šteindler, Veronika Freimanová, Pavla Tomicová, Oldřich Navrátil a další.

Film Rafťáci je plný smíchu, napětí a trapasů z nečekaných situací. Poslední dovolená s rodiči na vodě, při které kluci zažívají akce, u kterých by rodiče vůbec být neměli. Rafťáci jsou komedie pro teenagery, ale svoje si v něm najde i generace jejich rodičů, kterým se po bezstarostnosti prvních lásek už jen stýská.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29
Filmové projekce
11. 6. 2007
19:30

Luigi Pirandello: Jindřich IV.
Divadlo na Vinohradech
(ČR 1998, cca 178 min.)

Režie: V. Hudeček
Režie záznamu: V. Hudeček
Účinkují: Miloš Kopecký, Jiřina Jirásková, Vlastimil Brodský, Iva Janžurová, Otakar Brousek, Zdeněk Řehoř, Petr Haničinec, Jaromír Hanzlík, Svatopluk Skládal, Jan Schánilec a Oldřich Musil.

Promítání se koná u příležitosti 100let založení Divadla na Vinohradech a nedožitým 85 narozeninám vynikajícího českého herce Miloše Kopeského (22.8.1922).

Následující text napsal Miloš Kopecký, (přestavitel hlavní role Jindřicha IV.) ještě před premiérou v r. 1967 pro Divadelní noviny s titulkem Glosa k Pirandellovi:
...Nevím, byl-li kdy Pirandello módou, ale byl-li, byla to úctyhodná móda. Čtu-li dnes jeho hru, cítím, že mohla být napsána včera... Zdá se chladný a rozumářský: a přece se vnitřní mechanismus hry pohne v Děj jen základními instinkty, šťávami a mízou života... Jindřich IV. je současně velkolepý tyátr, kriminální příběh i drama. Je v něm něco titánského: má normy moderního člověka, ponor filosofa a dimense romantického divadla. Ze všech možných důvodů, které odsouvaly hru k dlouhému mlčení, zdá se mi nejsrozumitelnější strach před tak velkým úkolem...

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29
Filmové projekce
14. 5. 2007
19:30

Postřižiny
(ČR 1981, 94 min.)

Režie: Jiří Menzel
Scénář: Bohumil Hrabal a Jiří Menzel
Kamera: Jaromír Šofr
Střih: Karel Brožek
Hudba: Jiří Šust
Zvuk: Karel Jaroš
Hrají: Magda Vášáryová, Jiří Schmitzer, Jaromír Hanzlík, Rudolf Hrušínský st., Rudolf Hrušínský ml., Petr Čepek, Oldřich Vlach, František Řehák, Miroslav Štábách ad.

Úsměvná komedie natočená Jiřím Menzlem podle stejnojmenné knížky Bohumila Hrabala je protkána stále probíhajícím konfliktem správce pivovaru Francinem se správní radou, tvořenou představiteli města. Francinovu kariéru ohrožují jednak ztřeštěné kousky vlastní manželky a jednak příjezd hlučného bratra Pepina. Neodolatelné fluidum paní správcové, kterému všichni pánové podléhají, však Francina bezpečně ochraňuje...

U příležitosti 10. výročí úmrtí českého spisovatele Bohumila Hrabala.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29
Prezentace
25. 4. 2007
19:00
Kulturní klub Čechů a Slováků v Rakousku a Velvyslanectví České republiky v Rakousku srdečně zvou na:

prezentaci sborníku

Vídenští Češi 1945-2005
K dějinám národnostní menšiny. Svazek I.

Die Wiener Tschechen 1945-2005
Zur Geschichte einer Volksgruppe. Band I.


Wien - Praha 2006

K vydání připravili Jana Stárková, Helena Baslerová, Marie Brandeisová, Jiří K. Kroupa.

Moderuje historička dr. Jana Stárková.

Hudební doprovod:
Lucia Vigilante (violoncello) a Marie Vigilante (klavír)

Místo konání:
Mramorový sál Velvyslanectví ČR
Penzinger Straße 11-13, 1140 Wien

Filmové projekce
12. 3. 2007
19:30

Příběhy obyčejného šílenství,
(ČR - SR - SRN 2005, 100 min.)

Režie: Petr Zelenka
Scénář: Petr Zelenka
Kamera: Miro Gábor
Střih: David Charap
Hudba: Karel Holas
Zvuk: Michal Holubec

„Ženský nejsou naši nepřátelé. Jsou to přátelé, ale hrají tvrdou hru!“ Komediální love story o různých podobách lásky. Na základě vlastní úspěšné hry natočil kultovní scenárista a režisér velkých diváckých hitů posledních let Petr Zelenka komediální love story o různých podobách lásky. Autor Knoflíkářů, Roku ďábla či scénáře Samotářů nabízí další příběh prosycený typickým smyslem pro humor. Vedle trojnásobného držitele českého lva Ivana Trojana uvidíme ve filmu i Jiřího Bartošku, Zuzanu Bydžovskou, Miroslava Krobota, Ninu Divíškovou, Zuzanu Šulajovou a Karla Heřmánka.

Petr (Ivan Trojan) je mladý muž, který už by měl mít život pevně pod kontrolou. Stále se však, a ne vždy vlastní vinou, ocitá ve víru absurdních situací, které vytrvale hatí jeho milostný život i původně slibnou kariéru leteckého dispečera. Z navigační věže spadnul až za volant vysokozdvižného vozíku v letištním překladišti a vztah s milovanou Janou nahradila ponižující pozice voyera za úplatu šmírujícího sousedy, kteří na „to“ potřebují diváky. Ani Petrovi rodiče nejsou úplně standardní. Matka je posedlá dobročinností a balíky s obnošeným šatstvem bombarduje oběti války i živelných katastrof na celém světě. Otec, který kdysi zvučným hlasem namlouval komentáře k socialistickým týdeníkům, se s dojemnou bezradností potácí v nových svobodných časech. Jeden náhodný telefonát a trocha černé magie nezadržitelně rozjíždějí kolotoč komických situací plných absurdity každodenního „obyčejného šílenství“.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29
Beseda
2. 3. 2007
19:30
Kulturní klub Čechů a Slováků v Rakousku
a Michal Volf
ve spolupráci s Českým centrem ve Vídni

srdečně zvou
na přednášku-besedu s promítáním fotografií

„Cesta pod Mount Everest“


Ve stopách Edmunda Hillaryho a Tensinga Norgaye pod střechu světa.

Místo konání:
V salonku Restaurace Böhmerwald – rod. Stuchlíková,
Argentinienstr. 66/ Wiedner Gürtel 20,
1040 Wien

12. 1. - 2. 3. 2007
.
Kulturní klub Čechů a Slováků v Rakousku, Nachtasyl a
Michal Volf si Vás dovolují pozvat na:

Výstavu fotografií – Nepal 2004
autor: Michal Volf
Vernisáž 12. 01. 2007, výstava potrvá do 2. 3. 2007.

Již od dětství měl Michal Volf možnost seznamovat se s asijskou mentalitou, kulturou a architekturou, především architekturou klášterů. Nejvíce ho upoutala divoká a nedotčená příroda Mongolska, kde strávil několik let. Od té doby se do Asie stále vrací. Na svých fotkách zachycuje kulturu, život místních obyvatel a především přírodu. Vystavované fotografie pocházejí z jeho putováni po Nepálu v roce 2004 pod Mount Everest.

V rámci výstavy se koná charitativní sbírka pro tibetské utečence.

Save Tibet !

Místo konání:
Tagasyl, Stumpergasse 53, 1060 Wien

Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29

Filmové projekce
12. 2. 2007
19:30

Marečku, podejte mi pero! (1976)

Režie: Oldřich Lipský
Scénář: Ladislav Smoljak, Zdeněk Svěrák
Kamera: Jiří Macák, Oldřich Hubáček
Hudba: Svatopluk Havelka

Hrají: Jiří Sovák,Jiří Schmitzer, Míla Myslíková, Václav Lohniský, Iva Janžurová, Josef Kemr, Ladislav Smoljak, Zdeněk Svěrák, František Kovářík, Josef Abrhám, Taťjána Medvecká, Jan Skopeček, Milena Dvorská, Marie Motlová, Jaroslava Obermaierová, František Filipovský aj.

Komedie o dospělých, kteří po letech znovu usedají do školních lavic, aby si zvýšili kvalifikaci.
Jiří Kroupa, mistr v továrně na zemědělské stroje, by mohl povýšit - musel by ovšem vystudovat večerní průmyslovku. Pan Kroupa se tomu vehementně brání, nakonec však podlehne naléhání členů dílenského výboru a na školu se dá zapsat. Stejný vzdělávací ústav navštěvuje i jeho syn, přes den dokonce sedává v téže lavici. Náhle se ukazuje, že tatínek má mnohem horší prospěch než jeho ratolest. Dokáže si rodič napravit reputaci a obstát před profesory i spolužáky?

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29

8. 1. 2006
19:30
Kinosál Českého velvyslanectví
Penzinger Straße 11-13, 1140 Wien

12. 1. 2007
22:00
Nachtasyl
Stumpergasse 53, 1060 Wien

Za płotem (2005)
(Polsko, 12. min.)
Sekce: Dokumentární soutěž
Ocenění: HLAVNÍ CENA
Režie: Marcin Sauter
Kamera: Dawid Sokołowski
Scénář: Marcin Sauter
Zvuk: Tomek Wieczorek

Omezený prostor, zvnějšku prázdno, zevnitř velká dramata. Návrat do dětství, do doby prázdnin, časů horkého léta. Náhle se zjevují všechny polozapomenuté detaily, objevitelská puzení, drobné epizody, nad kterými jsme si lámali hlavu a mysleli, že to tak bude věčně…

Sleep With The Fishes (2005)
(UK, 5 min.)
Sekce: Animovaná soutěž
Ocenění: THEATRE OPTIQUE
Režie: Belle Mellor

Zrůdné a přitom dojemně nevinné bytosti se ve svých vratkých loďkách snaží udržet na zrádné hladině malé kaluže. Fantazie inspirovaná písní skupiny Tiger Lilies.

Svatyně (2005)
(ČR, 23 min.)
Sekce: Hraný film
Ocenění:
MAGNESIA V SEKCE VÝBĚR V4
Režie: Jitka Rudolfová
Kamera: Petr Bednár
Hrají: Halka Trešnáková, Jan Budar

Být sama sebou a mít krásný sen… Návštěva salónu krásy v poněkud jiném podání, než jsme zvyklí vídat v pořadech komerčních televizních stanic.

Nejlepší je pěnivá (2005)
(ČR, 15 min.)
Sekce: Hraný film
Ocenění: CENA DIVÁKU
Režie: Jan Prušinovský




Koupelnu okamžitě naplnila útěšná borová vůně, voda čeřená proudem z kohoutku ze sebe vydávala bizarní nadýchané tvary. Vincent se s požitkem zabořil do koupelnových polštářků, v poslední chvíli stačil ještě suchou rukou zapnout rádio stojící na rozvrzaném štokrlátku vedle vany. Byl nejvyšší čas.

Carlitopolis (2005)
(Francie, 4 min.)
Sekce: Experimentální film
Ocenění: SPECIÁLNÍ CENA POROTY
Režie: Luis Nieto
Zvuk: Luis Nieto
Scénář: Luis Nieto
Hrají: Carlito

Myška Carlito a magická černá skříňka. Inteligentní a vtipná hříčka, která nečekaným způsobem nastoluje úvahy o pouze zdánlivé evidenci obrazu.

www.freshfilmfest.net

Za podpory Kulturního klubu Čechů a Slováků v Rakousku, Velvyslanectví ČR, Českého Centra a Nachtasylu.

Informace: Eva Zemanová tel: +43(0)664 514 33 29
Výlet
16. 12. 2006
8:00
Kulturní klub Čechů a Slováků v Rakousku a Sokolská jednota III/XI si Vás dovolují pozvat na:

předvánoční jednodenní autobusový zájezd do Bratislavy

odjezd
8:00 Südbahnhof – pošta

příjezd
cca 19:30

program
návštěva keramické dílny Modra
historická Bratislava s průvodkyní
Bratislavské vánoční trhy

Objednávky a informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29

Cena bude upřesněna v příštím čísle Kulturního klubu podle počtu zájemců.
Prezentace
12. 12. 2006
14:00
Historický ústav Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, oborové rady doktorandského studia historie, Výzkumné středisko pro dějiny střední Evropy: prameny, země, kultura, Matice moravská, České kulturně historické centrum a Kulturní klub Čechů a Slováků v Rakousku si Vás dovolují pozvat na:

prezentaci sborníku

Vídenští Češi 1945-2005
K dějinám národnostní menšiny

Die Wiener Tschechen 1945-2005
Zur Geschichte einer Volksgruppe

Wien - Praha 2006

Vyd. Jana Stárková, Helena Baslerová, Marie Brandeisová, Jiří K. Kroupa.

Místo konání:
Rektorát Masarykovy univerzity v Brně
Žerotínovo náměstí 9, 4. patro

Filmové projekce
11. 12. 2006
17:00 & 19:30

Na návštěvě u Spejbla a Hurvínka
(Loutkový seriál, ČR, 1972, 60 min.)

Hrají - Hlasy: Miloš Kirschner, Helena Štáchová, Bohuslav Šulc, Miroslav Vomela, Radko Haken, Luboš Homola, René Hájek



"Ať žije Hurvínek!" provázely odhalení pamětní desky na pražském Divadle Spejbla a Hurvínka. Herci a dětští diváci si společně připomněli, že dřevěný Skupův Hurvínek letos slaví 80. narozeniny.
Letos osmdesátiletý Hurvínek hrál ve dvaceti světových jazycích ve 33 zemích a proslavil svoji domovinu na čtyřech kontinentech. Hurvínek je skutečnou hvězdou - v roce 2003 po něm byla pojmenována objevená planetka.
Hurvínek se na jevišti poprvé objevil po boku Josefa Spejbla v zábavném přídavku komedie Rudolfa Nešvery Počestný dům. Někdejší Loutkové divadlo feriálních osad Josefa Skupy ji sehrálo v Řemeslnické besedě v Plzni 2. května 1926 a Hurvínek byl tehdy okatým dítětem v bílé noční košilce. Nesl židličku a už svým zjevem prý vyvolal bouřlivý potlesk. Pak rozpačitě zapípal "rukulíbám" a sklidil další aplaus. Skryl se do Spejblových šosů, začal koulet očima - a u publika to vyhrál na celé čáře.
Otecko Spejbl je jen o šest let starší a Hurvínek k němu původně neměl žádný příbuzenský vztah. Skupa prý nejprve pomýšlel udělat z obou kamarády, ale diváci mu takřka vnutili myšlenku, že jde o jeho syna od neznámé matky. A tak v začátcích Hurvínek o jejich přízeň bojoval s Kašpárkem, s nímž Spejbl také vystupoval. A jak to dopadlo sami uvidíte…


Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29
Filmové projekce
13. 11. 2006
19:30

SKŘÍTEK (ČR, 2005, 90min.)

Režie: Tomáš Vorel
Scénář: Tomáš Vorel
Kamera: Marek Jícha
Hudba: MIG 21


Hrají: Eva Holubová, Bolek Polívka, Anička Marhoulová, Tomáš Vorel ml., Ivana Chýlková, Tomáš Hanák, Marika Procházková, Jiří Macháček, Jan Kraus, Tomáš Vorel, Milan Šteindler, Ondřej Trojan, David Vávra, Václav Marhoul, Martin Zbrožek, Ondřej Trojan a další.

Vesnická rodinka, kterou známe z filmu Cesta z města se přestěhovala za lepším do okresního města. Otec (Bolek Polívka) pracuje jako řezník v masokombinátě, matka (Eva Holubová) je zaměstnaná jako pokladní v supermarketu. Jejich dcerka chodí na základní školu, ale technické předměty jí nejdou a nebaví, je nejhorší ze třídy a tak má neustálé problémy se svým třídním profesorem (Tomáš Hanák). Synek zase studuje střední potravinářské učiliště, neboť otec z něho chce mít také řezníka. Avšak synáček je fyzicky slabý, navíc vegetarián a anarchista a kuřák marihuany, což je zdrojem věčných konfliktů s přísnou mistrovou (Ivana Chýlková) a také s otcem i s policií. Otec na výchovu nestačí, zejména když je váben mladou sličnou řeznicí (Barbara Munzarová), k níž vzplane chtíčem nezřízeným. Ať se matka snaží sebevíc, navštěvuje kosmetické salony, psychology a zpovědnici kostela, manžel o ni zcela ztrácí zájem a nakonec se přestěhuje k řeznici na ubytovnu. A tak matka kuje pomstu! A aby toho nebylo málo, motá se tu ještě jakýsi skřítek, který veškeré situace obrací v absurditu a humor.

Film byl oceněn tohoto roku v dubnu Výroční cenou Asociace českých kameramanů „Nejlepší kamera“, cenu obdržel kameraman Marek Jícha. V říjnu t.r. na International Film and Video Festival v Syracuse - New York, obdržela Vorlova groteska hlavní cenu v kategorii "Evropský film".

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29
5. 11. 2006
16:00
Kulturní klub Čechů a Slováků v Rakousku a Sokolská jednota III/XI si Vás dovolují pozvat na:

českou lidovou operetu na melodie Járy Beneše

Na tý louce zelený...

V hlavní roli:

Josef Zíma

Pražská komorní zpěvohra

Libreto:
Tobie, Špilar, Mírovský und Rohan
Hrají a zpívají členové Hudebního divadla Karlín:
V. Kalivodová, L. Nováková, O. Král, K. Hábl, M. Grisa aj.
Režie a úprava:
Miroslav Grisa

Tato lidová opereta je považována za nejúspěšnější dílo v tomto oboru a v předválečném Československu dosáhla 2718 repríz. Obstála i v cizině, hrála se po celé Evropě. Melodie: Já bych chtěl mít tvé foto, Na tý louce zelený, Venoušku, Už se podzim blíží, Když hvězdy svítí se staly hity, které zná už třetí generace.

Touto operetou navazuje Pražská komorní zpěvohra na své úspěšné představení PODSKALÁK, které má už za sebou 260. reprízu, a úspěšně hostovala na pozvání Kulturního klubu i ve Vídni v české škole.

Místo konání:
Česká škola „Komenský“
Sebastianplatz 3, 1030 Vídeň

Objednávky a informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29

Koncert
21. 10. 2006
19:00
Kulturní klub Čechů a Slováků v Rakousku společně s Českým velvyslanectvím ve Vídni a Rakousko - českou společností srdečně zvou na koncert:

MÁTLŮV AKADEMICKÝ SBOR

Klavír: Daša Briškárová, Dirigent: Lubomír Mátl

Program:
Felix Mendelssohn-Bartholdy
Jauchzet dem Herrn

Zdeněk Lukáš
Missa brevis

Petr Eben
z cyklu Láska a smrt
Pod zeleným dubem
Stálá láska
Bezpečnost

Antonín Dvořák
Biblické písně
(výběr pro smíšený sbor upravil Jarmil Burkhauser)
Šest moravských dvojzpěvů pro smíšený sbor a klavír
(upravil Leoš Janáček)

Leoš Janáček
Ukvalské písně
výběr z lidových písní

Místo konání:
Velvyslanectví České Republiky
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien

Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29

Filmové projekce
9. 10. 2006
19:30

Rusalka (1977), ČSR - SRN, 120 min.

Scénář a Režie: Petr Weigl
Kamera: Jiří Kadaňka
Hudba: Antonín Dvořák





Filmový přepis opery Antonína Dvořáka. Podle libreta Jaroslava Kvapila, dirigent Libor Pešek. V hlavních rolích: Magda Vášáryová, zpívá Gabriela Beňačková; Milan Kňažko, zpívá Peter Dvorský.

Světoznámá opera vypráví příběh Rusalky, která se zamiluje do mladého prince. Přes varování otce vodníka se touží stát lidskou bytostí, protože jedině tak může být její láska opětována. Pomoci umí ježibaba, ale varuje. Svou touhu po lidské duši musí Rusalka vykoupit tím, že bude němá a jestliže se jí nepodaří princovu lásku získat, stane se bludičkou. Rusalka souhlasí a proměněna v mladou dívku potkává na břehu jezera prince. Ten k ní vzplane láskou a brzy chystá svatbu. Uhrane jej ale cizí kněžna a on začne váhat mezi němou křehkou dívkou a ohnivou ženou. Aby Rusalka nepropadla prokletí vodního živlu, musela by prince zabít. Odmítá však a nešťastná se vrací do chladných vln jezera jako bludička. Ale ani princ není šťasten...

Film je promítán u příležitosti 165. výročí narození Antonína Dvořáka (8. 9. 1841).

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29

Kulturní klub Čechů a Slováků vyhlašuje veřejnou sbírku na zřízení pamětní desky Karlu Hašlerovi (český písničkář a herec) oběti nacistického násilí v Mathausenu.
Slavnostní odhalení desky v bývalém koncentračním táboře v Mathausenu je plánováno na rok 2006, k 65. výročí jeho umučení. Toto připomenutí člověka-písničkáře, bereme jako připomínku tisíců našich obětí, kteří podobně jako on trpěli v nacistických žalářích a položili své životy v boji za svobodu. Obracíme se proto na Vás s prosbou o pomoc při realizaci tohoto projektu.
Motto:
„Život je jako divadlo, jak herci na jevišti, po každém herci života příjde zas herec příští. A tak to, žel i s písničkou, s tou českou písní bývá, někdo ji zná a zahodí – jiný ji zvedne a zpívá“
Karel Hasler
Pozvánka
30. 09. 2006
10:15

Srdečně Vás zveme v sobotu 30. 9. 2006 v 10,15 na
Odhalení pamětní desky Karlu Hašlererovi,
(*31.10.1879 v Praze – †22.12.1941 v koncentračním táboře Mauthausen),
v budově bývalého Krematoria III, KZ-Gedenkstätte Mauthausen.

Pietního aktu se zúčastní český a slovenský velvyslanec v Rakousku, zástupci společenských a politických organizací Rakouska a ČR.

Účinkuje Schrammelquartett Pinkafeld, umělecký vedoucí
Pavel Šíblo.

Pro účastníky aktu je zajištěn autobus, který v sobotu
30. září v 7:30 odjíždí od nádraží Westbahnhof.

Přihlášky a bližší informace Mag Eva Zemanová,
tel.: 0664 / 514 3329, e-mail info@kulturklub.at

Děkujeme Vám za Vaší finanční pomoc při realizaci
pamětní desky.


Filmové projekce
11. 9. 2006
19:30

Babí Léto (2001)

Režie: Vladimír Michálek
Scénář: Jiří Hubač
Kamera: Martin Štrba
Hudba: Michal Lorenc



Hrají: Stella Zázvorková, Vladimír Brodský, Stanislav Zindulka, Petra Špalková, Jiří Lábus, Lubomír Kostelka, Juraj Johanides, Simona Stašová, Vlastimil Zavřel, Zlata Pavlíčková, Libor Zídek aj.

Tragikomický příběh mladého pětasedmdesátníka, věčného snílka, pábitele a recesisty (V. Brodský), který se na rozdíl od své milované, ustarané manželky (S. Zázvorková) odmítá smířit s údělem rezignujícího stáří a žije svůj život jako nikdy nekončící výzvu, v níž každý den se pro něho stává báječnou příležitostí k novému dobrodružství. Spolu se svým věrným a oddaným kamarádem z operety přenáší divadelní role do života a splňuje si tak své nesplněné sny. Vystupuje jako emeritní člen Metropolitní operety, který kupuje zámky, jako revizor, horolezec a dobrodinec. V řadě vděčných komických situací, plných jemného i černého humoru, válčí s manželkou o svou bezstarostnost a nezávislost, s níž vždy znova dokazuje, co je to UMĚNÍ ŽÍT. Tento film o přátelství, lásce a neumírání je věnován Vlastimilu Brodskému.
V roce 2001 získal 4 ocenění Český lev: Nejlepší scénář: Jiří Hubač; Nejlepší herecký výkon v hlavní roli: Stella Zázvorková; Nejlepší herecký výkon v hlavní roli: Vlastimil Brodský; Nejlepší herecký výkon ve vedlejší roli: Stanislav Zindulka.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29

Volby - Voľby 2006
2. - 3. 6. 2006
.
Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR

Celkové výsledky hlasování: www.volby.cz

17. 6. 2006
.
Voľby do Národnej rady SR

Celkové výsledky hlasovania: www.statistics.sk

9. 6. 2006
22:00
Nachtasyl (s podporou Českého centra)
Stumpergasse 53, 1060 Wien

12. 6. 2006
19:30
Kinosál Českého velvyslanectví
Penzinger Straße 11-13, 1140 Wien

Dokonalá láska (2004)
(Německo, 14. min.)
Sekce: Hraná soutěž
Ocenění: Cena diváků
Režie: Samuli Valkama
Kamera: Jorg Grube
Scénář: Samuli Valkama
Hrají: Valerie Lasserre, Tim Sander

Mladíkův pohled se střetně s pohledem neznámé dívky projíždějící kolem na eskalátoru. Budou mít ještě šanci se někdy setkat? „Můj cíl jako filmaře je nabízet lidem pocit štěstí." Finský režisér se nechal inspirovat nápisem, který ho zaujal na tričku kolejdoucího, a z tohoto okamžiku odvíjel také vlastní způsob fabulace. Pokud v hektickém prostředí velkoměsta pozorně sledujete své okolí, často vám prostřednictvím symbolů a ukazatelů ukáže správnou cestu k vašemu cíli.

Mlýnek na mouku (2004)
(Indie, 22 min.)
Sekce: Hraná soutěž
Ocenění: Hlavní cena
Režie: Umesh Vinayak Kulkarni
Kamera: Manoj Raymond Lobo
Scénář: Umesh Viayak Kulkarni
Hrají: Madan Deodhar, Renuka Daftardar

Příběh se sociálním podtextem se odehrává v indické metropoli, kde žije s ovdovělou matkou a nemohoucím dědečkem desetiletý Samir. Matka se rozhodne vyřešit tíživou finanční situaci půjčkou a zakoupí přístroj na mletí mouky. Chlapcova prvotní radost se pstupně mění v noční můru. Zmenšuje se již tak malý prostor k bydlení a chlapcovou hlavou nepřetržitě duní rytmické ryčení. Z pomocníka se stává Samirův úhlavní nepřítel.

Světlonoš (2005)
(ČR, 25 min.)
Sekce: Animovaná soutěž
Ocenění: Hlavní cena
Režie: Václav Švankmajer
Kamera: Martin Štěpánek
Scénář: Václav Švankmajer


Město s rozlehlým bludištěm. Den s nocí se střídají nad Městem s Labyrintem a Slunce s Měsícem se točí ve zdánlivě nikdy nekončícím cyklu. Náhle se tento mechanismus zastaví. Nastane nekonečná noc. V tom okamžiku vstupuje do Labyrintu Hrdina...

LOOP (2004)
(SR, 26 min.)
Sekce: Dokumentární soutěž
Ocenění: Čestné uznání
Režie: Milan Balog




Stylizovaný snímek pohybující se na pomezí hrané a dokumentární tvorby byl natočen v rámci projektu Evropa kolem nás. Čtyři režiséři visegrádské čtyřky měli možnost vyjádřit svůj postoj ke své vlasti. Loop je věnovaný Slovensku. Milan Balog, čerstvý absolvent VŠMU a patrně nejslibnější slovenský dokumentarista, navazuje na styl svojí předchozí tvorby. Ve svém díle mísí dokumentární, esejistické a inscenované prvky. Film o minulosti a současnosti Slovenska má velmi sarkastický, cynický podtón.

Malý svět (2004)
(ČR, 19 min.)
Sekce:Česko-slovenská soutěž
Ocenění: Hlavní cena
Režie: Vít Karas
Kamera: Karel Fairaisl
Scénář: Vít Karas, Pavel Svoboda, Jaromír Malý
Hrají: Vladimír Dlouhý

Blíže neurčená budoucnost. Planeta je po zdrcujícím útoku mimozemských útočníků zcela zdevastována. Vše nasvědčuje tomu, že lidé byli vyhlazeni. V ruinách města přebývá patrně jediný muž, který katastrofu přežil. Každodenní zápas o přežití a uspokojení.

Filmy v původním znění s anglickými nebo německými titulky.

www.freshfilmfest.net

Informace: Eva Zemanová tel: +43(0)664 514 33 29
Filmové projekce
8. 5. 2006
19:30

Román pro ženy (2005)

- anglické titulky

Režie: Filip Renč
Scénář: Michal Viewegh
Kamera: Petr Hojda


Hudba a texty: Jéróme Degey, EricCapone, Michel Eli, Arno Elias s použitím skladeb Support Lesbiens
Hrají: Zuzana Kanócz (Laura), Simona Stašová (Jana), Marek Vašut (Oliver), Miroslav Donutil (Žemla), Stella Zázvorková (babička Laury), Ladislava Něrgešová (Ingrid), David Švehlík (Hubert), Jaromír Nosek (Rickie) aj.

Román pro ženy patří k nejoblíbenějším titulům Michala Viewegha, populárního českého spisovatele současnosti. Knihy se dosud prodalo více než osmdesát tisíc výtisků, s dobrým ohlasem vyšla také chorvatsky a německy a chystají se překlady do několika dalších jazyků. Román pro ženy]e romantická komedie s jemně groteskním příběhem dvou žen: dvacetileté Laury (Zuzana Kanócz), která pracuje v redakci dámského týdeníku Vyrovnaná žena, a její ovdovělé matky, tlumočnice a překladatelky Jany (Simona Stašová). Obě ženy hledají toho pravého a stále se jim to nedaří. Jana, která kdysi chodila s jedním Čechem, a proto „typické" Čechy upřímně nesnáší, marně hledá svého vysněného cizince a útrpně odolává tragikomické dvornosti dobráckého souseda Žemly (Miroslav Donutil). Laura se po dvou vztazích (s lektorem angličtiny a mladičkým prodavačem mobilních telefonů) zamiluje do čtyřicetiletého Olivera (Marek Vašut), který je zaměstnán coby kreativer v reklamní agentuře. Výchozí zápletkou celého filmu je fakt, že Oliver byl před dvaceti lety velkou láskou Lauřiny matky, jinými slovy, oním „typickým" Čechem...

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29

Filmové projekce
10. 4. 2006
19:30

Noc na Karlštejně (1973)

- anglické titulky

Režie: Zdeněk Podskalský
Kamera: Jaroslav Kučera
Hudba: Karel Svoboda
Scénář: Zdeněk Podskalský



Hrají: Vlastimil Brodský, Jana Brejchová, Daniela Kolářová, Karel Höger, Jaroslav Marvan, Miloš Kopecký, Waldemar Matuška, Jaromír Hanzlík aj.

Filmový muzikál na námět Jaroslava Vrchlického. Karel IV. (Vlastimil Brodský) si vybudoval hrad Karlštejn s tím, že se na něm neobjeví žádné ženy, aby se tam mohl v klidu věnovat mužským záležitostem. Ovšem existuje žena (Daniela Kolářová), která si troufne přestoupit tento zákaz a pomůže tak královně (Jana Brejchová) dostat se k panovníkovi.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Informace:
Eva Zemanová, tel: +43(0)664 514 33 29

Filmové projekce
13. 3. 2006
19:30

Mozart v Praze (1971)

- ze seriálu F. L. Věk

Režie: František Filip
Kamera: Rudolf Stahl
Hudba: Jiří Srnka, V. A. Mozart
Scénář: Otto Zelenka


Hrají: R. Brzobohatý, R. Lukavský, K. Höger, D. Medřická, J. Brejchová, J. Bohdalová, G. Vránová, V. Voska, M. Růžek, E. Cupák, V. Ráž a další.
V Mozartově opeře Don Giovanni zpívají: E. Haken, K. Berman, J. Horáček, I. Žídek, D. Jedlička, M. Boháčová, E. Zikmundová.

Čtvrtý díl televizního seriálu o počátcích národního obrození (100 min.). Podle románu A. Jiráska napsal O. Zelenka (1970). 29. října 1787 je v Praze premiéra Mozartova Dona Giovanniho. Dva dny před premiérou, kterou chce Věk zažít ve společnosti milované Pauly, přichází za ním kapelník Praupner a odváží ho na Bertramku. Dva sboristé onemocněli a Praupner Věka nabízí jako náhradu. Zkouška dopadne dobře, sám Mozart mu jako odměnu dá dva dvacetníky, které Věk bude uchovávat jako největší poklad…

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien

Filmové projekce
13. 2. 2006
19:30

Anton Špelec, ostrostřelec (1932)

- anglické titulky

Režie: Martin Frič
Kamera: Otto Heller
Hudba: Jára Beneš
Scénář: Josef Neuberg
Hrají: Vlasta Burian, Růžena Šlemrová, Jaroslav Marvan, Jindřich Plachta, Theodor Pištěk aj.

Nejzdařilejší ze série burianovských komedií natočených na počátku třicátých let vypráví o tom, co způsobila urážka císařského majestátu a snaha vyhnout se trestu. Postava majitele dílny na výrobu hudebních nástrojů a neprávem nevyznamenaného člena městské domobrany patří k nejslavnějším rolím mistra českých komiků Vlasty Buriana. Stejnojmenná píseň z tohoto filmu nabyla obecné proslulosti. Růžena Šlemrová se zde výjimečně objevila mimo svůj obvyklý obor dámy z lepší společnosti. Výborný a netypický je i Jindřich Plachta.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien

Filmové projekce
9. 1. 2006
19:30

Mazaný Filip (2003) – německé titulky

Režie: Václav Marhoul
Kamera: Vladimír Smutný
Hudba: Milan Kymlička, David Noll
Scénář: Václav Marhoul, Raymond Chandler
Hrají: Tomáš Hanák, Vilma Cibulková, Pavel Liška, Jaroslav Dušek, David Vávra, Petr Čtvrtníček, Miroslav Táborský, Oldřich Kaiser, Viktor Preiss atd.

Příběh je zasazen do prostředí města Los Angeles v roce 1937. Základní dějovou osou tohoto jinak pro diváky vděčného komediálního a parodického žánru je zprvu banální a „chandlerovsky“ typické vyhledání pohřešované osoby. Celý případ je však samozřejmě daleko složitější a detektiv Marlowe postupně rozplétá celé zamotané klubko vztahů a motivů, a to až ke zdárnému konci.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien

Filmové projekce
12. 12. 2005
17:00 a 19:30
Byl jednou jeden král (1955)

Režie: Bořivoj Zeman
Hrají: Jan Werich, Vlasta Burian, Terezie Brzková, František Černý, aj.
Délka: 107 min.
Mluveno: česky




Úsměvná pohádka o pošetilém králi a jeho moudré dceři, která věděla, že je sůl nad zlato.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Literárně-hudební večer
9. 11. 2005
19:30
Kulturní klub Čechů a Slováků v Rakousku a České velvyslanectví v Rakousku si Vás dovolují pozvat na

Literárně-hudební večer

věnovaný československým spisovatelům a skladatelům,
obětem nacistické zlovůle

9. 11. 2005 v 19,30 hod.
Bösendorfersaal
Graf Starhemberg- G. 14
1040 Wien


Program:
Renate Olárová-Deutschmann čte z děl Josefa Čapka, Karla Poláčka, Vladislava Vančury, Mileny Jesenské a Jiřího Ortena.
Renata Renzová-Jürgens (soprán) a Prof. Ivan Pařík (klavír) přednesou skladby z děl Pavla Haase, Hanse Krásy, Viktora Ullmanna, Karla Hašlera aj.

Vstup volný - dobrovolný příspěvek

Výtěžek večera je věnován na zřízení pamětní desky Karlu Hašlerovi v koncentračním táboře Mauthausen, v zastoupení za všechny umučené české umělce.

Tento pořad je podpořen z dotací pro národnostní menšiny

Filmové projekce
14. 11. 2005
19:30
Vyšší princip (1960)námět Jan Drda-Němá barikáda

Režie: Jiří Krejčík, Hrají: František Smolík, Jana Brejchová, Ivan Mistrík, Jan Šmíd, Alexander Postler, aj.
Premiéra v ČR: 23. 9. 1960, délka: 105 min., mluveno: česky.

Příběh filmu se odehrává v roce 1942, poté, co byl spáchán atentát na Heydricha. V zemi je výjimečný stav a nacisté se zběsile mstí. Film však nevypráví o žádném okázalém hrdinském činu v boji s okupanty, ale zachycuje spíš všední statečnost a hrdost lidí postavených tváří v tvář smrti. Odehrává se v jednom maloměstském gymnáziu, kde se právě nejvyšší ročník připravuje k maturitám. Jejich příběh je však narušen zatčením tří chlapců maturitního ročníku, kteří byli udáni spolužákem, za to, že na portrét zabitého Heydricha přimalovali knírek a vousy. Marně se třídní profesor Málek, klasický filolog, snaží o jejich záchranu. Za tento nevinný žertík jsou popraveni. Starý profesor latiny projeví veřejný nesouhlas s tímto nelidským činem.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien
Ples EUROPA MAGNA

Záznam plesu Europa Magna zde.

Zahájení plesu
Ľudová umelecká skupina Čarovné ostrohy
Hudební skupina TUT

zaznamenal Peter&Fishi
střih FX

Zkrácený záznam plesu, je ve formátu mp3 velikost souboru 14,9 MB, pro jeho přehrátí klikněte na odkaz, stáhněte do svého počítače a poté přehrajte v podstatě jakým koli přehrávačem audiosouborů ve Vašem počítači.

Příjemnou zábavu Vám přeje Kulturklub!

15. 10. 2005
20:00
Kulturní klub Čechů a Slováků v Rakousku společně s Českým velvyslanectvím ve Vídni, Rakúsko - slovenským kultúrnym spolkom a Rakousko - českou společností za podpory Českého centra ve Vídni si Vás dovoluje co nejsrdečněji pozvat na

2. mezinárodní společenský ples
EUROPA MAGNA - Společná Evropa

15. 10. 2005 v paláci Schwarzenberg

Zahájení plesu 21:00 hod, vstup do sálů 20:00 hod

Hudba:
Salonní orchestr (Brněnští symfonici),
Cimbálka,
Live koncert (TUT - Frýdek Místek)
Zahájení plesu:
Taneční škola Rueff a Don Bosco Club
Sólový výstup:
Regine Renzová-Jürgens - soprán
Baletní vložka:
žáci třídy prof. Karl Musila - bývalého ředitele Vídeňské Konzervatoře a solového tanečníka Vídeňské Státní opery
Výstup:
Lenka Šuturová a folklórní soubor EKONOM - Bratislava
Taneční škola Rueff a Don Bosco Club
Videoprojekce:
Památky UNESCO v ČR - autor filmu Josef Reinwein,
česko a slovenské ozvěny FRESH FILM FESTu, mezinárodního studentského filmového festivalu
v Karlových Varech,
pásmo hudebních videoklipů,
vydavatelství Indies Records a jiné,
dokument NOczechtek2005.

Setkání všech sympatizantů české a slovenské kultury a národnostních skupin pod záštitou starosty města Vídně, velvyslance ČR v Rakousku a velvyslance SR v Rakousku.

Vstupné:
dospělí 35,-€ / důchodci 30,-€ / studenti 20,-€
zlevněné vstupné od 23:30 hod 10,-€ / 9,-€
Informace a objednávky:
Tel.: +43/(0)664/5143329
E-mail: ples@kulturklub.at.
Předprodej:
České centrum, Herrengasse 17, 1010 Wien
(po-pá 10-12, 14-17)

Mediální partner:


Partneři:

MZV - OKKV

Tschechische Botschaft





Poděkování za bezplatné zapůjčení video záznamů:
Josef Reinwein, zka4t, Sto Zvířat, Posmrtné zkušenosti, Gang Ala Basta, Gaia Mesiah, Policejnistat.
Srdečný dík patří také našim partnerům a sponzorům a všem dobrovolným pomocníkům.
Filmové projekce
10. 10. 2005
19:30
Kousek nebe (2005)jak se milovalo za mřížemi
Režisér Petr Nikolaev se ujal scénáře Jiřího Stránského pokorně, leč razantně, se snahou sdělit toho o životě v komunistickém kriminále co nejvíce, a přitom se vyhnout prvoplánovostem a polopatismům. Všechny události striktně uzavřené ve zdech vězení se nabalují na jednoduchý milostný příběh dvou mladých lidí. Luboš Danu zahlédne jednou oknem ze dvora do prádelny. Je to jen chvíle, ale už po patnáctiminutové expozici života za mřížemi je váha tohoto vzácného okamžiku naprosto zřetelná. Kratičké momenty štěstí pak přerývají kontinuální tok nelidské existence v šedých kobkách. Navzdory tématu je v Kousku nebe mnohem více naděje než deprese. Lidé tu všemi možnými prostředky bojují o zachování důstojnosti, pomáhají si humorem. Mnohdy hodně černým, ale nezbytným a osvobozujícím.

Místo konání:
Kinosál Českého velvyslanectví,
Penzingerstr. 11-13, 1140 Wien.